Télécharger la version PDF

MACHINE À IMPRIMER PAR POCHOIR (GESTETNER ROTARY CYCLOSTYLE N° 6)

71 - La Clayette

2A rue Faisant

  • Dossier IM71004957 réalisé en 2025
  • Auteur(s) : Laurent Poupard
machine à imprimer par pochoir © Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine

Historique


Ce Cyclostyle n° 6 date du premier quart du 20e siècle. Cette machine a été inventée par David Gestetner (1854-1939), d'origine hongroise, qui a conçu le premier véritable duplicateur de bureau, utilisant des pochoirs réalisés à l'aide d'un stylet à roue dentée (le "cyclostyle"). Il a créé en 1881 à Londres la Gestetner Cyclograph Company et a perfectionné son invention, la dotant d'un tambour rotatif (à la fin des années 1890), l'électrifiant en 1909, etc. Le modèle Cyclostyle n° 6 a été commercialisé à partir de 1902. Ce type de machine a couramment été utilisé jusque dans les années 1970.
Période(s)
Principale :
  • 1er quart 20e siècle
Auteur(s) & personnalité(s)

Date de naissance : 31/03/1854 - date de décès : 08/03/1939

Gestetner, David (1854-1939). Inventeur du premier véritable duplicateur. Né en Hongrie, il travaille à la bourse à Vienne au début des années 1870, émigre aux Etats-Unis en 1875 puis s'installe à Londres où il fonde en 1881 la Gestetner Cyclograph Company. Il est à l'origine de la reprographie de bureau.

Gestetner Cyclograph Company. Société fondée à Londres en 1881 par David Gestetner pour industrialiser la fabrication d'un duplicateur de bureau de son invention. Elle ouvre en 1906 une usine à Totteham Hale, s'implante dans plus de 80 pays dans les années 1920 et est cotée à en bourse à partir de 1929. Reprise par le fils de David, Sigmund, puis ses enfants, David et Jonathan, l'entreprise est achetée par la firme japonaise Ricoh en 1995-1996 et devient NRG (N pour Nashuatec, R pour Rex Rotary et G pour Gestetner). (Sources : https://noemiegrynberg.e-monsite.com/pages/articles-les-mieux-notes/david-gestetner-le-precurseur-de-la-bureautique-moderne.html et https://en.wikipedia.org/wiki/Gestetner?oldid=805895606)

lieu d'exécution :
  • usine Gestetner
  • AngleterreTottenham Hale

Description


Dotée d'un couvercle métallique amovible, la machine a un bâti en acier. Elle est munie de deux tambours, actionnés manuellement à l'aide d'une manivelle. Le principe est le suivant : une matrice ("stencil") est créée en réalisant sur une feuille de papier couverte de cire des micro-perforations dessinant le motif ou le texte à reproduire. Cette étape s'effectue à l'aide d'un stylet à tête rotative ("cyclostyle") ou sur une machine à écrire. Lorsque l'opérateur tourne la manivelle, le stencil fixé sur l'un des tambours est encré et pressé contre une feuille vierge, entraînée par le mouvement de rotation. Indiquée par une aiguille sur le côté droit, la pression se règle à l'aide d'une poignée à l'arrière (côté de sortie de la feuille).
Catégories :
  • industrie du papier et de l'imprimerie
Structures :
  • à énergie humaine
  • à poser
Matériaux :
  • fer
  • acier
  • laiton
  • alliage spécial
  • bois feuillu
  • toile
Dimensions :

  • Dimensions (en cm) : h = 39, l = 42,5, la = 32,5.
Inscriptions :

  • Inscription peinte sur le couvercle et sur le bâti : D. Gestetner's / ROTARY CYCLOSTYLE / N° 6. Inscription peinte sur le socle et sur le bâti : D. Gestetner's ROTARY CYCLOSTYLE D. Gestetner's Patents / N° 6. Inscription gravée sur une plaque circulaire vissée sur le bâti : MANUFACTURED / BY / D. GESTETNER / N° 37643 / CYCLOSTYLE WORKS / TOTTENHAM HALE, / LONDON, N. Inscription peinte sur la plaque indiquant la pression : GESTETNER ROTARY / CYCLOSTYLE // TO PRINT / LOWER / [flèche vers la gauche] // TO PRINT / HIGHER / [flèche vers la droite] // [graduation en huitième avec les chiffres 0, 1 et 2]. Inscription peinte sur une plaque fixée à l'arrière de la machine : GESTETNER'S / ROTARY CYCLOSTYLE / DUPLICATING APPARATUS / (GESTETNER'S PATENTS) / CAUTION : - Each sheet of Rotary / Cyclostyle Paper and each Tube of Ink / must bear my signature as follows. / D. Gestetner.
  • inscription concernant le fabricant, sur l'oeuvre, peint, sur partie rapportée, fondu, en relief
  • inscription concernant le lieu d'exécution, sur partie rapportée, fondu, en relief
  • marque déposée, sur l'oeuvre, peint
  • inscription technique, sur l'oeuvre, gravé
  • graduations, sur l'oeuvre, gravé

Source(s) documentaire(s)

  • Cyclostyle (copier). 2025.
    Cyclostyle (copier) [en ligne]. Wikipédia, 2025 [consultation du 3 octobre 2025]. En anglais. Accès internet : https://en.wikipedia.org/wiki/Cyclostyle_(copier)
  • David Gestetner. 2025.
    David Gestetner [en ligne]. Wikipédia, 2025 [consultation du 3 octobre 2025]. En anglais. Accès internet : https://en.wikipedia.org/wiki/David_Gestetner
  • Gestetner. 2017.
    Gestetner [en ligne]. Wikipédia, 2017 [consultation du 3 octobre 2025]. En anglais. Accès internet : https://en.wikipedia.org/wiki/Gestetner?oldid=805895606
  • Gestetner Cyclostyle: the Original Office Copy Machine. 2024.
    Gestetner Cyclostyle: the Original Office Copy Machine [en ligne]. Our own devices. 9 janvier 2024 [consultation du 3 octobre 2025]. 17 mn 14 s. En anglais. Accès internet : https://www.youtube.com/watch?v=NdBSYUbaAZg
  • Gestetner Machine, c. 1922 - 1929. 2020.
    Gestetner Machine, c. 1922 - 1929 [en ligne]. Victorian collections, 2020 [consultation du 3 octobre 2025]. En anglais. Accès internet : https://victoriancollections.net.au/items/58b3b81fd0ce260f2cdfe2b0
  • Grynberg, Noémie. David Gestetner, le précurseur de la bureautique moderne. 2007.
    Grynberg, Noémie. David Gestetner, le précurseur de la bureautique moderne [en ligne]. 2007 [consultation le 2 octobre 2025]. Accès internet : https://noemiegrynberg.e-monsite.com/pages/articles-les-mieux-notes/david-gestetner-le-precurseur-de-la-bureautique-moderne.html
  • Science Museum Group. Gestetner's rotary cyclostyle no 6 duplicator (copier). S.d. [consultation du 2 octobre 2025].
    Science Museum Group. Gestetner's rotary cyclostyle no 6 duplicator (copier). 1963-260 Science Museum Group Collection Online [en ligne, consultation du 2 octobre 2025]. En anglais. Accès internet : https://collection.sciencemuseumgroup.org.uk/objects/co38123/gestetners-rotary-cyclostyle-no-6-duplicator-copier-duplicating-machine
  • Swain, Alan. Gestetner. Focus on the factory. 2015.
    Swain, Alan. Gestetner. Focus on the factory [en ligne]. Avril 2013, dernière mise à jour mai 2015 (consultation du 3 octobre 2025). En anglais. Accès internet : http://tottenham-summerhillroad.com/gestetner_duplicators_tottenham.htm

Informations complémentaires

Thématiques :
  • salles de spectacle de Bourgogne-Franche-Comté
Aire d’étude et canton : Bourgogne-Franche-Comté
Dénomination : machine à imprimer par pochoir
Carte interactive
Haut de page